-
1 выходящая вода
Coolers: leaving water -
2 выходящая вода
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > выходящая вода
-
3 обратная вода со шламом (выходящая из скважины)
обратная вода со шламом (выходящая из скважины)
отработавшая вода со шламом (выходящая из скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратная вода со шламом (выходящая из скважины)
-
4 обратная вода со шламом
1) Oil: sludge water2) Makarov: sludge water (выходящая из скважины)Универсальный русско-английский словарь > обратная вода со шламом
-
5 отработавшая вода со шламом
Универсальный русско-английский словарь > отработавшая вода со шламом
-
6 отработанная вода со шламом
Drilling: sludge water (выходящая из скважины)Универсальный русско-английский словарь > отработанная вода со шламом
-
7 возвратная вода, выходящая из скважины
Oil: return fluidУниверсальный русско-английский словарь > возвратная вода, выходящая из скважины
-
8 обратная вода, выходящая из скважины
Makarov: return waterУниверсальный русско-английский словарь > обратная вода, выходящая из скважины
-
9 обратная или отработанная вода, выходящая из скважины
Drilling: return waterУниверсальный русско-английский словарь > обратная или отработанная вода, выходящая из скважины
-
10 отработавшая вода, выходящая из скважины
Oil: return waterУниверсальный русско-английский словарь > отработавшая вода, выходящая из скважины
-
11 отработанная вода, выходящая из скважины
Makarov: return waterУниверсальный русско-английский словарь > отработанная вода, выходящая из скважины
-
12 overflow
2. перелит, вод из канализационной' системы ( при её переполнении)(тг) сброс нагрузки (в случае безуспешного вызова через телеграфный коммутационный центр перенаправление вызова в запоминающее устройство, позволяющее хранить сообщение с целью последующей повторной передачи)истечение, вытекание рабочей жидкости; переполнение; см. тж. outflowпереключение, переход ( на следующую дорожку диска)1. ливнеспуск;Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > overflow
-
13 effluent water
очищенная вода; выходящая вода ( выходящая из очистного сооружения вода)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > effluent water
-
14 сбросные воды
сбросные воды
циркулирующая вода
Обратная или отработанная вода, выходящая из скважины
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сбросные воды
-
15 oily water
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > oily water
См. также в других словарях:
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вода — У этого термина существуют и другие значения, см. Вода (значения). Вода … Википедия
обратная вода со шламом (выходящая из скважины) — отработавшая вода со шламом (выходящая из скважины) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отработавшая вода со шламом (выходящая из скважины) EN sludge… … Справочник технического переводчика
Влага — Вода Общие Систематическое наименование Оксид водорода Традиционные названия вода Химическая формула Н2O … Википедия
Водная среда — Вода Общие Систематическое наименование Оксид водорода Традиционные названия вода Химическая формула Н2O … Википедия
Воды — Вода Общие Систематическое наименование Оксид водорода Традиционные названия вода Химическая формула Н2O … Википедия
Оксид водорода — Вода Общие Систематическое наименование Оксид водорода Традиционные названия вода Химическая формула Н2O … Википедия
Линия — Участок двух , трех или четырехпроводной электрической сети Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лаборатория химическая* — Общее устройство. Л. может быть названо всякого рода помещение, приспособленное для производства химических исследований. По характеру работ отличают Л. органической химии, аналитической химии, разного рода химико технические Л. и пр. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лаборатория химическая — Общее устройство. Л. может быть названо всякого рода помещение, приспособленное для производства химических исследований. По характеру работ отличают Л. органической химии, аналитической химии, разного рода химико технические Л. и пр. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Киров (Кировская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Киров. Запрос «Вятка» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Город Киров Флаг Герб … Википедия
